忍者ブログ

カテゴリー別表示

2025/03/14 [PR]
no text
2007/03/29 depende de yo
最近、聞いている音楽。それは数年前に聞いていた曲をもう一度聞いています。 曲を聞くと、そのときのことを思い出します。 その時に住んでいた所。 曲をよく耳にしていた場所。 その時に考えていた
2007/03/24 primevera
もう3月も終わり。 3月、4月。春は別れや出会いの季節だというけれど。思い出してみれば、私自身変化のある時期です。 去年。2006年の4、5月と彼のいる国に行ってました。 遠距離恋愛になって
2007/02/21 Palabras
昨日、ラジオを聞いていたらあるHPが紹介されていました。 『いい言葉ねっと』家で検索してみてみました。 いろんな言葉が紹介されてました。 有名な人の名言や普通の人の言葉。
2007/01/16 Un libro
古本屋でマンガの本を買いました。 昔持っていたけど、一度処分した本です(日本を離れる前、いろんなものを一度処分したから) 最近の私は、マンガよりも活字の方がよく読むけど。   その本
2007/01/09 Una decisión
Hoy es mi cumpleaños,mi novio me envió mensaje a mi celular para decir  ¡FE

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



depende de yo

最近、聞いている音楽。それは数年前に聞いていた曲をもう一度聞いています。

曲を聞くと、そのときのことを思い出します。
その時に住んでいた所。
曲をよく耳にしていた場所。
その時に考えていたこと。

あの時、数年後の自分が今の状態にいるなんて思いもしませんでした。

海外に付き合っている人がいて。その人と将来のことを考えていて。
でも手続きとか、周りの声で全然前に進めなくて。
そして、先の見えない不安をかかえているなんて。

数年前の自分。そのときで悩みや不安はありました。
でもそれは今みたく先の見えないものじゃなくて、自分のあと一歩の勇気が足りなくて踏み出せないことに関する不安だった気がします(今も変わらないかもしれないけど)
今の方が多く問題はある気はするけど。

数年後の自分。
今思っている自分でいるのか。それとも想像してないような事があるのか。
それは今の自分次第。

人気blogランキングへ  



Ahora estoy escuchando musicas que antes estaba escuchando otra vez.

Cuando escucho esta música,yo recuenrdo la vida de antes.
Donde vivía,donde escuchaba esta música,que estaba pensando...ect

Antes no podía pensar como ahora de yo.

No podía pensar que en el futuro voy a tener novio extranjero.
No puedo avanzar por unas formalidades y pensamientos de otras personas.
Además tengo miedo sobre el futuro.

Antes yo tenía miedo e inquietud también.
Pero no es igual de ahora,eso era que no tenía valor para avanzar.
Ahora tampoco no tango valor para avanzar,pero ahora tengo más problemas.

En el futuro que estoy haciendo yo?
Puedo estar imaginación de ahora ó va a pasar algo de inimaginable.
En mi futuro eso es depende de mi acción y pensamiento.
PR


primevera

もう3月も終わり。
3月、4月。春は別れや出会いの季節だというけれど。思い出してみれば、私自身変化のある時期です。

去年。2006年の4、5月と彼のいる国に行ってました。
遠距離恋愛になって約8ヶ月。
離れて、はっきり言って彼への気持ちがわからなくなっていたから。愛情なのか、ただの情で付き合っているのか。
そして情で付き合っているのではないとわかりました。

2005年のこの時期は生活上で変化がありました。
嫌な事があって、結構つらかった時期です。
そのぶん、たくさんの人に助けられたけど。
この時期に助けてもらった人たちは今は連絡が取れない人ばかりだけど、私の中では大切な人です。
元気でいるかな? 会いたいな。

2004年のこの時期の少し前に、今の彼に出会いました。
といっても、それまで接点のなかった人で(海外で、私は地方都市、彼は首都に住んでいたので)
日本人の友人を介して出会いました。
私が日本人の友人がいる所にたまたま遊びに行って、そこで。
自分で言うのは変だけど、彼曰く私を見て何かを感じたと。
最初は友人として。そして恋人として日本でいう春に付き合い始めました。

2003年は仕事をやめて、海外生活のためにあわただしく準備をしていました。
5年間過ごした東北を去るのはさびしかった。

その前となると、この時期に引越しをしたり。
進学や卒業があったりとその年ごとに変化がありました。

今年は何かあるんだろうか?
何かが変わってほしいと思う、この頃です。
このままの状態でいるのだけは嫌だから。
でもそのためには、自分で何かしなければいけないけど。

人気blogランキングへ


Ya va a terminar el marzo.
Se dice que el primevera cuando el marzo y abril,hay muchos encuentros y despedidas.
Yo recuerdo que había cambia de mi vida en este tiempo.

En el abril y mayo de 2006,fui a Nicaragua donde vive mi novio.
tuve 8meses de amor a destancia.
Yo no pude sentirme bien amor con Omar , pero despues de ir a nicaragua pude sentirme bien amor.

En el 2005,pasaba malo en mi vida,mi sentimiento estaba malo.
Pero me ayudaba muchas personas.
Estas personas están importante en mi corazón pero ahora no puedo ponerme en contacto con ellos.
Quiero verme otra vez,están bien ellos?

En el 2004,yo encontré a mi novio.
El vivó en la capital,yo vivé en una ciudad de campo,no hubo punto de contacto.
Por un amigo japonés yo conocé a Omar,un día fui donde estaba amigo.
Omar me dijó que cuando me miró primera vez,se sentió algo.
Por primero amigos después comenzó relación de novios en primavera.

En el 2003,terminé trabajo para ir a Nicaragua.Estaba muy ocupada.
desde este tiempo pasaba en el norte de Japón por 5 años por eso me sentí un poco triste.

Más antes.
Había cambio de la casa,entrada en una escuela de grado superior,promoción y otros.
Cada años hay cambio de mi vida.

En este año qué va a pasar?
Quiero que hay cambio de alguna cosa.
No quiero pasar como ahora en el futuro.
Pero para cambiar mi vida,tengo que hacer algo.


Yo escribí un nombre Omar.Omar es nombre de mi novio.
Ahora tengo sueño por eso creo que me equivoco muchos español.
Tengo que descansar para trabajo de mañana.
después de trabajo.voy a corregir. 


Palabras

昨日、ラジオを聞いていたらあるHPが紹介されていました。

『いい言葉ねっと』家で検索してみてみました。


いろんな言葉が紹介されてました。

有名な人の名言や普通の人の言葉。

見ていて、うまくはいえないけど。そうだよね…と思ってしまいました。

私は最初にHPに紹介されている「トップ20」の中の「トップ1」の言葉を聞いた時に『いいな』と思いました。


あなたが空しく生きた今日は、昨日死んでいった者が、あれほど生きたいと願った明日。


他にもいろんな言葉がありました。

たくさんあって、まだ全部は見ていませんが、一つ一つからいろいろ感じます。


毎日、いろんなことで悩んで。

苦しくなることがたくさんありますが、たくさんの言葉からヒントのような何かをもらった気がします。

でも一つの言葉が人を励ましたり、元気づけたりもするけど。

同じようにその一つの言葉が人を傷つけることも忘れてはいけないと。


前をむいて、歩いていこうという考えの私ですが。

時々は立ち止まったり、後戻りをしながらも自分のペースですすんでいけたらな…と思いました。

 人気blogランキングへ


Un libro

古本屋でマンガの本を買いました。

昔持っていたけど、一度処分した本です(日本を離れる前、いろんなものを一度処分したから)

最近の私は、マンガよりも活字の方がよく読むけど。

 

その本にでてくる女の子は、高校の時の同級生が好きで。その人にぶつかっていく話。

不安要素がたくさんあって、あきらめようと思ったりするけど。

思いが通じて、付き合うことができるんだけど…。付き合い始めても最初は関係はあまり変わらなくて…。

なかなか会えなかったり、連絡が取れなかったり。それでも相手を信じて。

その中で、女の子は自分の夢を見つけたりして強くなっていく。そして相手は自分の夢を実現する。

最後はハッピーエンドの話です。


つづきはこちら

Una decisión

Hoy es mi cumpleaños,mi novio me envió mensaje a mi celular para decir  ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

Me gustaría comuninar con él pero no puedo por distancia.

Muchas veces me dice que ya no quiere estar solo...está triste.Yo también.

Cada momento,yo pasaba sola en japón,él estas solo en nicaragua.

Pensamos que queremos casarnos,pero sabemos que está dificíl,pero queremos hacer.

 

Nuestros padres ya nos conocemos pero ellos no quieren que nos casamos en el futuro.

Porque paises difarente,además ellos piensan que después de casarnos va a otro lado para vivir.Además va a tener problema...están preocupado.

Cuando estámos hablando,ellos están amable pero...

Ellos ya saben que nostros somos novios,quieremos casarnos pero todavía no les decimos bien que "NOSTROS QUIEREMOS CASARNOS"por eso necesitamos decir,yo pienso.

 

Antes pensaba que no había problema distancia pero ahora mi pensamiento contrario.

La distancia va a tener tristeza pero podemos sentirnos que cuanots nos necesita.

 

Le digo que antes de tener 30años,quiero tener nuestros hijos.

Para hacer,ya tiene que hacer yo pienso.

Necesita caminar!

  人気blogランキングへ