[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
遠く離れていた彼と国際結婚しました。不安だらけですが…前に進んでいきたいな。
Calendario カレンダーCategoría カテゴリーComentarios 最新コメント気軽にコメントを残してくださいね。 [09/28 kahori]
[08/14 空飛ぶうめぼし]
[06/14 rabbi]
[04/18 kahori]
[04/15 rabbi]
最新トラックバックNuevo diarios 最新記事 |
[PR]¿Tienes tiempo?
Date:2007/01/08 11:15
今日、仕事は休みです。 数日前から迷っていることが…それは今日が休みということで。日曜日か月曜日が休みになるとそうなんだけど。
それは彼の仕事が日曜日が休みだから。土曜日は半日です。 時差があるため日本の日曜日から月曜日にかけて、彼は休みです。 その休みの時間、彼とチャットしたいな・・・って。話がしたいって。話をしたいことがたくさんある。数分の国際電話じゃたりない。
彼が日本にくる前はどちらかに時間があれば無理してでもチャットで話をしてました。こちらが真夜中のこともあったし。むこうが夜遅くまでのこともあった。 今はそれができません。
彼が日本への旅行のためにかなり無理したのは知っているから。 そのために今は忙しい毎日で。仕事では朝早くから夜遅くまで。休日だって仕事に行っている。 話によるとまともに寝ていないみたい。 日本の生活スタイルでものごとを考えると嘘だと思うかもしれないけど、だってむこうは日本の常識が通じない海外。ありえるはなしです。 彼の無理するという性格もあるんだけど…だから時間があれば私に連絡しなくていいから、今はとりあえず休んでとは言ってあります。 今、連絡をとって『Vamos a hacer el chat!(チャットで話をしようよ)』と言うことはできる。 でも今、彼は多分休んでます。それか今までできなかったこと(親戚の家に行くとか、しばらく会えなかった友達に会うとか)をしているはず。 言ったら、わかったといって無理してくれる。 それに私の日本での生活を知って、彼が遠慮しているところもある。 PR
つづきはこちら Puede adivinar mi futuro?
Date:2007/01/08 04:43
仕事帰り、今度は前とは違う神社に行ってきました。お参りとおみくじをひくために。 友達の話では、恋愛のご利益があるという神社。学生の時に友達と初詣できて、お願いしたことが…。 その時はご利益はあったのかな? なかったような…。 私の住む隣の県にも恋愛のご利益があるというお寺(?)があります。 そこでは前に、お正月に巫女さんのお手伝いをしたことがあります。赤い袴をはいて、おまもりなどを参拝者に。 その時はご利益があったような…。
おみくじは「小吉」でした。 願い事とか、いろんなことは他の人にまかせればいいというようなことが書いてありました。自分の努力だけじゃ、どうにもならないと。 あたってる? つづきはこちら La cultura japonesa
Date:2007/01/04 20:19
今日、初詣に行ってきました。本当は1日とか2日に行こうとは思ってましたが、予定があって行けませんでした。 家にわりあい近い、古いお寺。 4日ということで、人は少なかったです。ゆっくりお参りしてきました。 お参りをして、お守りを買って…おみくじを引こうとしたら、財布にお金がない!今年の運勢を知りたかったのに。 おみくじはあきらめて帰ってきました。 ということを、帰ってから何気なく見ていたラジオのHPに書いたら、ラジオで読まれてしまった! 車の中でたまに聞くラジオ番組です(メッセージを書いてみたから、今日は始めて家で聞いてました) こんなことは始めて。おどろいちゃった。 でもなんだか嬉しい。 つづきはこちら Soy una vaga
Date:2007/01/02 22:44
夜、久しぶりにご飯を食べに行きました どれぐらいぶりなんだろう? 家族がそろわない家なので。 私と母親は病院で働いてます。なので休みが不規則。 妹は県外在住。 私と弟は今は家にいるけど、その前は県外でした。順番に家を出ている? 彼が日本に来たとき『家族がそろわない家
私は北陸⇒東北(数回移動)⇒中部地方⇒海外(ここでも数回移動)⇒北陸といった感じです。 『Vaga』と彼に言われたことがある私。 海外にいた時はしょちゅう友人の家に出入りしていて、家にほとんどいなかった私。 なので、彼が家に電話 だって家で一人でいるより、友人宅で話をしていた方が楽しいし。 話をしたら、語学だって上達(したとは思っている) これからもずっとVagaなんだろうな。
でも『Por tu vaga pude conocerte』だそうです。 Feliz año nuevo
Date:2007/01/02 09:53
Ya estoy en el año 2007 por eso queiro escribir mi pensamiento en aquí. En este año queiro casarme con mi novio antes ya escribí qauí. Cuando le llamé para decir feliz año nuevo,me dijó que proximo año no quiere estar solo,pero yo pienso igual. Antes nos dijimos que si nacamos en miso país, ya estamos casado.
El año pasado pregunté a La Embajada de nicaragua en japón como puede casar nicaragüense.El es nicaragüense. Me contestó que primero hay que vivir en japón,pero para vivir necesita visa.El antes tenía visa para viajar en japón por mí. Pude tener visa de viaje pero para vivir como puede tener visa? Me dijó que para tener visa de japón por viajar estaba dificíl por eso podemos imaginar que para tener visa de vivir está muy dificíl! Pero creo que hay otra manera.En japón no podemos,pero creo que en nicaragua si. Antes él preguntó a La Embajada de japón en nicaragua como puede casar con una japonesa? El no me dijó que bien porque no hubo oprtunidad de hablar esos.Pero creo que en nicaragua podemos.
Por eso para casarnos necesita ir a nicaragua por mucho tiempo.Porque necesito hacer las cosas de casamiento. En japón puede hacer solo firma en documento pero en nicaragua creo que no puedo. Me dice un poco,necesita pasar un abogado,pero no sé bien. Para ir a nicaragua,necesita dejar trabajo?
Después de casarnos todavía no sé que en donde vivir? como vamos a vivir? Después de casarnos yo puedo tener visa de nicaragua,el puede tener visa de japón. Pensamos que cuando tenemos visa,puede pasar bien.Ademas podemos estar una familia.
Todavía no sé que vamos a pasar en este año pero priemro quiero tener una familia con él. Después intentamos otras cosas. Para nostros no hay programa de en donde vivir,como vamos a ganar?Pero necesiotamos hacer bien para nuestros hijos.
En mi vida necesita una cosa,esta cosa es él.Pienso que otras cosas puede cambiar pero él no. Con él puedo estar muy tranquila.Muchas veces peliamos pero podemos conocer más. No podía pasar mismo con otras personas.
Creo que esta camino está dificíl,él piensa igual. Pero caminemos junto a adelante!
単語の間違いがかなりあると思うので…(辞書なしで書いたもので)忘れています…。 特にアクセントの位置。書かないとかなり忘れています。 発音だってよくないし…。
なんだか、まとまりのないことばかり書いてしまったけど。でも、とりあえずそう思ってます。 内容は…スペイン語のわかる人にでも聞いてください。 (だからあえて、日本語では書きませんでした) |
リンクブログ内検索Contador カウンターAviso お知らせ
アクセス解析 |