歩いていこうね

2025/02/12 [PR]

no text

2007/04/19 tulipán

仕事が終わって家に帰ると午後2時。 朝が早かったので、眠たかったけれど天気が近くの公園まで出かけてきました。 私の住む町では明日(4月20日)からチューリップフェアがおこなわれます。 入場料をと

2007/04/17 tengo dolor

昨日の夜、実は…落ちました。 家の階段の真ん中あたりから。 痛かった 背中とおしり、ひじが痛くて鏡を見てみるとあざになってました。 (まだ痛いです)

2007/04/14 Sakura2

休みなので、出かけていました。 出かけた先で、桜がきれいだったので何度か立ち止まってみていました。 あたたかい日差しの中で咲いている桜の花。 風がふいて、散っている桜の花びら。 桜の香りが

2007/04/11 regalos

5月に彼の誕生日があります。 プレゼントはどうしようかな？まだ準備していません。 でも実は…。 彼に送らなきゃいけないものをまだ送っていません。 2/14に届くはずだったもの

2007/04/04 Cumplio 3años

4月で私と彼の関係は3年目をむかえました。 といってもそのうちで一緒に過ごしたのはどれくらいになるかな？ 遠距離というのもあるかもしれませんが、実感がありません。 3年も彼との関係が続いてい

仕事が終わって家に帰ると午後2時。
朝が早かったので、眠たかったけれど天気が近くの公園まで出かけてきました。
私の住む町では明日(4月20日)からチューリップフェアがおこなわれます。
入場料をとられる前に行ってきました(せこい？)

ほんの少しだけのつもりでしたが、あたたかい日ざしとチューリップの他にいろんな花を見てると結局1時間ぐらい散歩してました。

道端に咲いた赤色のチューリップ。
畑(？)に咲いた白、ピンク、黄色…ect色もかたちも様々なチューリップ。
風にふいて散っている桜の花びら。
ちょっと足をのばしていったエレガガーデンでは水仙やパンジー。他にもいろんな花が咲いていました。
桜は散りかけだったし、チューリップはまだちょっと早いかな？といった感じでしたが、きれいでした。

チューリップは彼が日本にきたときに、一緒に見にいきました(1年中、咲いているところがあるので)
彼には『私の生まれた町ではチューリップがきれいだよ』と前に言ってましたが。
チューリップがわからなかったみたい(私の発音が悪かったせい？)
でも、その時まで見たことはなかったと。彼もきれいだよって言ってました。
今度は春に見たいな、一緒に。

チューリップの花言葉、知ってますか？博愛、思いやりですが、色によって言葉はまた違うみたいです。
赤        　愛の告白
ピンク  　年ごろ
黄　        見込みのない恋、かなわぬ恋
紫           永遠の愛
白         　失恋
緑        　 美しい瞳

昔は黄色の花が好きだったんだけど、最近は薄いピンク色が好きです。年頃なのかな(笑)
人気blogランキングへ   

---

Duepués de terminar trabajo,cuando llegue a la casa 2pm.
Tuve sueño pero fui a paseo a un parque donde cerca de la casa porque hacía buen tiempo. 
En mi cuidad desde mañana(20 de abril)hay fiesta de los tulipanes.
Yo fui antes de necesitar entrada.

 Yo pensaba que un poco voy a pasear pero el sol estaba caliente además los tulipanes y las flores están muy bonitos por eso he paseado como 1hora.

Los tulipanes rojos sobre la calle.
Hay varios colores y formas de los tulipanes blancos,rosados y amarillos.
Las flores de cerezo caen deshojadas por viento.
Fui otro parque,es este hay narcisos,pensamientos y hay más.
El cerezo ya va a terminar,el tulipan todavía temprano pero están muy bonitos.

Cuando Omar vinó a Japón fuimos a un lugar donde puede mirar tulipán todo el año.
Antes le dijé que en la cuidad donde yo nacé los tulipanes están muy bonitos pero no eitentió tulipán por mi pronunciación?
Pero Omar antes no habías visto tulipán,me dijó que bonito!
Quiero que mirarmos juntos en algún día de primavera. 

Sabe que lenguaje de el tulipán? Se dice que filantropía y conderación.
Pero creo que cada colores tiene lenguajes.
Rojo           declaración
Rosado     edad casadera
Amarillo     amor imposible
Morado      amor eterno
Blanco       amor frustrado
Verde         pupila hermosa

Antes me gustaba tulipán amarillo pero ahora rosado claro.
Ahora tegn edad casadera?

昨日の夜、実は…落ちました。
家の階段の真ん中あたりから。

痛かった
背中とおしり、ひじが痛くて鏡を見てみるとあざになってました。
(まだ痛いです)

あとにならなきゃいいけど…。
人気blogランキングへ    

---

Anoche me caí en la escalera de la casa.
Me caí como medio de la escalera.

Tuve dolor
En la espalda,nalgas y codo hay magulladuras.
Todavía tengo dolor.

No quiero quedarme en mi cuerpo.

休みなので、出かけていました。
出かけた先で、桜がきれいだったので何度か立ち止まってみていました。

あたたかい日差しの中で咲いている桜の花。
風がふいて、散っている桜の花びら。
桜の香りがなんだか、やさしかった。

春ですね。
人気blogランキングへ    

---

No tuve trabajo por eso estaba paseando.
Cuando estuve en la fuera,el cerezo estaba muy bonito!
Por eso me paré para mirar el cerezo.

El cerezo florece en el col calienta.
Las flores de cerezo caen deshojadas.
Los olores de cerezo está muy bueno.

Ya estamos en primevera.

5月に彼の誕生日があります。
プレゼントはどうしようかな？まだ準備していません。

でも実は…。
彼に送らなきゃいけないものをまだ送っていません。
2/14に届くはずだったもの。もう4月なのに。

彼の誕生日プレゼントと一緒に送る予定です。
でも、彼は私の誕生日にまだ何もしてくれていません。
実は私も彼もにた者同士なのかな？

『まだ彼に送っていないの』と友達に言ったら。
『まだなの！』と驚かれてしまいました。

人気blogランキングへ  

---

En mayo,hay cumpleaños de Omar.
Todavía no compro regalo para Omar,estoy pensando que cosa es bueno?

Pero...todavía no lo mando regaros de para el día de amor.
Ya estamos en abril.

Creo que mandaré regaro de cumpleaños y regalos del día de amor  juntos.
Pero Omar todavía no me ha hecho para mi cumpleaños.
Yo y Omar,carácter estamos casí igual?

Un día dije a una amiga que todavía no ha mando regalo del día de amor.
Ella estaba órprendiendo mucho.

4月で私と彼の関係は3年目をむかえました。
といってもそのうちで一緒に過ごしたのはどれくらいになるかな？

遠距離というのもあるかもしれませんが、実感がありません。
3年も彼との関係が続いているんだと。
私も彼も3年、相手がいる関係が続いたことがないので。
たまに思ってしまうのは、もし彼との関係が終わるとしたら…それはどうやって終わるんだろう?まったく予測できない不可能なことだと思ってしまいます。

このブログを書き始めたのは去年の10月。
その間だけもいろいろあったし、自分の気持ちも上昇したり沈んでしまったりと。
でもそんな中で彼との関係を見直したり、お互いに大切な存在だって確認したり。
これからも彼とそんな時間を続けていくんだろうな。

人気blogランキングへ  

---

 En abril,cumple 3años relación de novios con Omar.
Pero no sé cuantos tiempo podimos estár juntos?

No puedo sentirme bien que ya tenemos 3años con Omar,porque hay destancia.
Yo y Omar tampoco , no podimos seguir como 3años las relaciones con novios de antes.
Algunas veces pienso que Si termines con Omar,como puedo terminar? No puedo imaginar porque esta cosa es imposible.

Yo escribí este HP desde el ocutubre de 2006.
Desde este tiempo pasó muchas cosas,mi sentimiento algunas veces bien pero otras veces malo.
Por este tiempo podía pensar nuestros relación,podemos comfirmar que muy importante muntuamente.
Desde ahora también,va a pasar tiempo mismo de como antes y ahora.