忍者ブログ

カテゴリー別表示

2024/04/26 [PR]
no text
2006/11/03 明日
いろいろありましたが、ようやく彼が日本に来る?ということになりました。それも明日。 ぎりぎりにビザとチケットをとって…あきらめていたりしたけど。なんとかなりました?
2006/11/01 困ったことが
今日の午前中、彼からチケットを取れたと連絡をもらいました。これでやっと日本にこれる? あとは来る途中にアメリカなどで引っかからなければいいんだけど…。ちゃんとビザもチケットも持っていて
2006/10/28 やっぱり…
ここまできたのに…なんだか旅行がダメになりそうな感じです。 でも…、まだわかりません。 ただ、そんな感じがします。
2006/10/27 元気ないよ
職場で『元気ないね?』って言われました。 仕事に行く直前まで、彼と日本旅行について話をしていて彼に怒ってしまったから。そんな自分が嫌になって、話が終わったら
2006/10/26 計画中
実は今『彼の日本への旅行』を計画中。それも11月に。といっても、お互いに考えだしていろいろ手続きはずっと前からしているけど。 ようやく、なんとかなるかも?という感じ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



明日

いろいろありましたが、ようやく彼が日本に来る?ということになりました。それも明日。

ぎりぎりにビザとチケットをとって…あきらめていたりしたけど。なんとかなりました?

今はたぶん、乗り換えのためのアメリカにいるはず。大丈夫かな?と不安はあるけどあとは彼にまかせるしかない。私は日本で彼の到着を待ちます。

明日は仕事なので、終わってから成田空港にむかいます。私が着くのが、彼が到着してから数時間あとになってしまうから(しごとのせいで)無事にあえるかな?心配だったりするけど。

でも大丈夫だよね?と言い聞かせて。

明日の今はまだだけど。

でもあと少しで彼に会えるなんて!

なんだか信じられません。

PR


困ったことが

今日の午前中、彼からチケットを取れたと連絡をもらいました。これでやっと日本にこれる?

あとは来る途中にアメリカなどで引っかからなければいいんだけど…。ちゃんとビザもチケットも持っていても、彼の国の人が日本にくるなんてあんまりないこと。だから、それで引っかかるかな?と、すごく心配。

でもそれより大きな心配事が!


つづきはこちら

やっぱり…

ここまできたのに…なんだか旅行がダメになりそうな感じです。

でも…、まだわかりません。

ただ、そんな感じがします。


元気ないよ

職場で『元気ないね?』って言われました。

仕事に行く直前まで、彼と日本旅行について話をしていて彼に怒ってしまったから。そんな自分が嫌になって、話が終わったら

ビザがとれてあとはチケットだけなんだけど…。どこ経由? お金は? 経由地で1泊するときはどこで? 日本へ到着するのは? 日本を出発するのは? 話がまとまりません。

私の意見と彼の意見が違う。私は彼の国へ2回行ったことがるので『こうだったよ』と話をしても、彼は聞いてくれない!『こうじゃないのか?』と言うこというし。

彼の話を聞いてると『大丈夫かな?』不安に感じることばかり。だからよけいに怒ってしまうんだけど。

でも、そのあと自己嫌悪。なんだか自分が、彼に対して威張っているような気がして。今回の旅行に関していえば、私が彼より何でも知ってるというような態度になってしまうから。

確かに知ってることは多い。でも他の事では逆のことだってある。

そんな時、彼は今の私みたく怒ったりせずに優しく言ってくれる。なのに私は?

だから元気がありません。


計画中

実は今『彼の日本への旅行』を計画中。それも11月に。といっても、お互いに考えだしていろいろ手続きはずっと前からしているけど。

ようやく、なんとかなるかも?という感じになってきました。

最初は彼自身、日本に来るのが乗り気ではなかった。私の生まれて、暮らしてきた国を知ってほしいといっても。

私は彼の国に住んでいたので、ある程度なら彼の国を知っています。家族、友人関係も。でも彼は違う。

だから、私は知ってほしかった。

でも時間をかけていくうちにそれが必要なこととわかってくれました。それに彼自身、私の両親や友人に会いたいというし(でも日本語ができないんだけどね)

簡単に『日本への旅行』といってもチケットを買って終わりではない!

知ってはいたけれど、簡単ではないうことが改めてわかりました。この話がでたのは夏だったかな?

まず・・・

  1,在日本大使館への問い合わせ

 ここで、彼を日本へ旅行させたいことを言って手続きを聞きました。簡単になぜ?聞かれました(私が現地にいるときに知り合ったということで話をしましたが)

  2,在日本大使館への提出書類の郵送

 やっぱりちゃんとした書類が必要。                                         invitacion(招待状) 彼の日本旅行に関しての責任や金銭的負担をすべて負いますということを書いたもの。carta de banco(銀行の残高証明書) 彼を日本に招待して、帰るまでの金銭負担ができるかどうか証明するために。                                                                   でもこれらの書類は、直接大使館へ送ってはだめということで、いったん彼に送って、その書類をもって彼が大使館へ。この書類とともに、彼もいくつか書類を書いたらしいです。

  大使館の人いわく、航空チケットを買う⇒チケットとともに必要書類の提出、日本のビザの申請⇒乗り継ぎのためのアメリカのビザの申請(アメリカ大使館) らしいですが…旅行会社が『アメリカのビザがないと、航空チケットは売ることができない!』と  そのため、彼が大使館の話をして順序が逆になったらしいです。

  3,日本のビザの申請

  4,アメリカのビザの申請(乗り換えのための)

  『あまり問題ない』と言われていたので、気にしてはなかった(乗り換えのためだけだし)                           一応のため、日本大使館用の書類を郵送する時に一緒に、アメリカ大使館あての『日本旅行のためのアメリカのビザを必要とします』という簡単な私からの申請書みたいなものを書いたんだけど…。アメリカ大使館いわく、日本大使館提出と同じ書類が必要とのこと。それも正式なもの。彼が私の書いた簡単な申請書は却下(ちゃんと、スペイン語で書いたのに!)                                                                        あわてて招待状を書き直して(彼に手本を書いてもらって)、銀行で英語の残高証明書を。郵送しましたが、郵送にすごく時間のかかる国(1~2ヶ月とか。ひどいときは紛失)すごくあせったけど、運よく1週間でちゃんと届きました。

  5,航空チケットの購入                                                                        

 今やっと、この段階です。でもまだ買えてません。

 といった感じで、現在旅行のまだ準備段階中。最近の彼のと話はほとんどが旅行のこと(手続き)100%大丈夫ではありませんが。

 もしかしたら、急にだめになる可能性だって十分あります。

 でも、これをきっかけにして何かが変わると思ってます。


おまけ